「そこはもっと積極的に動いて！」
こう言われて即座に反応できてしまう人は、
かなりのダンスキャリアがある人です。
先日レッスンをしていて、生徒さんにこう言ったら
「何をどう積極的にするんですか？」
と聞かれました。
あー確かにそうですよね。
”積極的”にって言葉はかなり抽象的です。
「それはダンスができる人の専門用語ですよ」
って言われちった。
確かにそうですね。そうなんですよ。
長年社交ダンスをやってると、専門用語を当たり前のように
使っているから、つい無意識に口から出ちゃうんですよね。
でも、それが通じるのはこの業界の中にいる人だけ。
もっとわかりやすく説明しないとダメですね。
「足の裏を回す」とか「顔の向きをはっきり変える」とか、
「左ボディをストレッチする」とか。
プロになって初めて東京に行ってレッスンを受けた時、
今まで聞いたことがない単語がバンバンでてきて、
パニクったことを思い出しました。
日本語なのに火星人の言葉に聞こえたからね・・
改めて、わかりやすく伝えるにはどうすればいいのか、
もっと考えていかないといけないなと実感しました。
コメント